LA TRAVERSÉE DES ALPES.
Portraits d’Italiens en France


La traversée des Alpes est une série
de portraits d’Italiens qui ont choisi,
ou ont été contraints de choisir
un autre lieu de vie, un départ vers
la France.


Dans mon travail j’ai choisi de
documenter des histoires d’émigrants
venus à différentes époques, pour
des raisons sociales, politiques
et économiques très variées.
Les plus anciens sont arrivés dans
les années de l’après-guerre, avec
ou sans papiers, à la recherche de tout
ce qui n’existait plus dans leur pays.
Les plus récents sont arrivés en France
dans les années 2000 avec des espoirs
et exigences différents.


Le titre La traversée des Alpes est
un hommage à tous ces Italiens
d’après-guerre qui ont traversé
la frontière à pied, pour construire
une nouvelle vie, et qui ont ressenti
la distance physique avec leur patrie.
C’est cette distance qui réunit tous
mes personnages; qu’elle pèse ou qu’elle
soulage, elle ne laisse jamais indifférent.